Alan and Marilyn Bergman, whose lyrics are being celebrated in a two-week run at Feinstein’s at Loews Regency, have dominated the intelligent pop music of the last 40 years and provided a lifeline to the great traditional pop and jazz singers in the latter parts of their careers.