In Advance of Thanksgiving, a Zen of Road Rage
This article is from the archive of The New York Sun before the launch of its new website in 2022. The Sun has neither altered nor updated such articles but will seek to correct any errors, mis-categorizations or other problems introduced during transfer.
Several years ago, Brooklynite Aaron Naparstek developed a new way of expressing the unique form of road rage generated by New York City traffic — the honku. Using the classic haiku form of three lines (five syllables, seven syllables, five syllables), Mr. Naparstek wrote his own honku poems, taping them to neighborhood lampposts whenever the honking in front of his apartment became too unbearable, including the now famous “You from New Jersey” (second from last). Mr. Naparstek has since published a book, “Honku: The Zen Antidote to Road Rage” (Villard/Random House). Other honkus below were submitted to his virtual “Lamppost” by visitors to Mr. Naparstek’s site, honku.org. The authors chose their own punctuation.
Morning commuters
follow measured lines, honking —
how like geese we are
Accelerator
Irresponsibility
Municipal Court
There are only three
types of drivers — the morons,
the insane, and me.
Gruesome hit-and-run
fatalities up ahead
how awful — I’m late
Lawyer on cell phone —
tries corporate and freeway
mergers at same time
Our new minivan
so many cup holders it
needs a dishwasher
I called 911
but they said it’s not a crime
honk honk 311
The deer leaps, eyes wide
freezes in headlights — too late —
venison tonight
Morning forecast says:
It’s another “bad air day” —
so try not to breathe
Nissan “Amanda”?!
How ’bout a Dodge “Titanic”?
A Ford “Hindenburg”?
Labor Day traffic
it’s flowing — we’re not stopping
pee in the bottle
Just one more exit
gas prices will be lower —
cheapskate starts walking
“Certified Pre-owned”
a fancy way of saying
it’s just a used car
ah atlantic ave
your subway ever humming
with jackhammer song
Soaring gas prices
OPEC, can you hear my cries?
praying for price wars
Brooklyn bridge walkway
bombsquad found a stray backpack
homeland traffic jam
Psycho behind me
what do you want me to do —
hit the crossing child?
Together again
at the stoplight — was it worth
all of the speeding?
I let you over
now where is my thank-you wave?
Honda Uncivic
Is it profiling
to say, “Dude in the Hummer
is an idiot”?
Blaring all night long
damn car alarm — might as well
steal his radio
Let’s see Dale Earnhardt
apply lipstick at this speed —
NASCAR mommy-style
Men: would rather pay
thousands for GPS than
ask for directions
Driver’s license fee —
deal! Save eight dollars if you
donate an organ
Ah, New York, New York,
those horns are stressing me out —
stop spreadin’ the news
An SUV ad
featuring an F-16 —
it’s carmageddon
Is it you or me
victim of insanity
honker or honkee?
Check engine light on
Does it really mean something?
I cover with tape
elected morons
big SUV tax credits
don’t get me started
Face it, city boy:
Your truck is a Mountaineer,
but you are SO not.
A four-way stop sign
Can’t Decide Who’s Going First
A Honku is born
You from New Jersey
honking in front of my house
in your SUV
Slowly on the Belt
No room to put her in 4th.
Why drive a Jaguar?
From Honku by Aaron Naparstek. Copyright © 2003 by Aaron Naparstek. Published by arrangement with Random House, an imprint of Random House Publishing Group, a division of Random House, Inc.