WASHINGTON (AP) — President Biden will vow to make President Putin “pay a price” for Russia’s invasion of Ukraine in his first State of the Union address, rallying allies abroad while also outlining his plans at home to fight inflation and the fading but still dangerous coronavirus.

In addition to recounting American and allied economic sanctions against Russia, Mr. Biden planned to announce that the U.S. is following Canada and the European Union in banning Russian planes from its airspace in retaliation for the invasion of Ukraine, according to two people familiar with his remarks. They spoke only on the condition of anonymity before the speech.

Mr. Biden planned in his Tuesday night remarks to highlight the bravery of Ukrainian defenders and the resolve of a newly reinvigorated Western alliance that has worked to rearm the Ukrainian military and cripple Russia’s economy through sanctions. He was set to deliver an ominous warning that without consequences, Mr. Putin’s aggression wouldn’t be contained to Ukraine.

“Throughout our history we’ve learned this lesson — when dictators do not pay a price for their aggression, they cause more chaos,” Mr. Biden was to say, according to advance excerpts released by the White House. “They keep moving. And, the costs and threats to America and the world keep rising.”

Even before the Russian invasion sent energy costs skyrocketing, prices for American families had been rising, and the Covid-19 pandemic continues to hurt families and the country’s economy.

Mr. Biden planned to outline plans to address inflation by reinvesting in American manufacturing capacity, speeding supply chains, and reducing the burden of childcare and eldercare on workers.

“We have a choice,” Mr. Biden was to say. “One way to fight inflation is to drive down wages and make Americans poorer. I have a better plan to fight inflation. Lower your costs, not your wages.”

Set against disquiet at home and danger abroad, the White House had conceived Tuesday night’s speech as an opportunity to highlight the improving coronavirus outlook, rebrand Mr. Biden’s domestic policy priorities, and show a path to lower costs for families grappling with soaring inflation. But it has taken on new significance with last week’s Russian invasion of Ukraine and nuclear saber-rattling by Mr. Putin. 

In an interview with CNN and Reuters, President Zelensky said he urged Mr. Biden to deliver a strong and “useful” message about Russia’s invasion. Ahead of the speech, the White House announced that the Ukrainian ambassador to America, Oksana Markarova, would join the first lady, Jill Biden, in the gallery to watch Mr. Biden’s address.

Mr. Biden will address a mask-optional crowd in the House chamber, one sign of the easing coronavirus threat. But he’ll also speak from within a newly fenced Capitol due to renewed security concerns after last year’s insurrection.

Rising energy prices as a result of Russia’s war in Ukraine risk exacerbating inflation in the U.S., which is already at the highest level in 40 years, eating into people’s earnings and threatening the economic recovery from the pandemic. And while the geopolitical crisis in Eastern Europe may have helped to cool partisan tensions in Washington, it can’t erase the political and cultural discord that is casting doubt on Mr. Biden’s ability to deliver on his pledge to promote national unity.

Mr. Biden is speaking to an American public that is frustrated with his performance. A February AP-NORC poll found that more people disapproved than approved of how Mr. Biden is handling his job, 55 percent to 44 percent. That’s down from a 60 percent favorable rating last July.

White House officials acknowledge the mood of the country is “sour,” citing the lingering pandemic and inflation. Mr. Biden, in his speech, will highlight progress from a year ago — with the majority of the U.S. population now vaccinated and millions more people at work — but also acknowledge that the job is not yet done, a recognition of American discontent.

Biden aides say they believe the national psyche is a “trailing indicator” that will improve with time. But time is running short for the president, who needs to salvage his first-term agenda to revive the political fortunes of his party before November’s midterm elections.

House Republicans say the word “crisis” describes the state of the union under Mr. Biden and Democrats — from an energy policy that lets Russia sell oil abroad to challenges at home over jobs and immigration.

“We’re going to push the president to do the right thing,” said the House minority leader, Kevin McCarthy.

At least a half dozen lawmakers, including Representatives Jamie Raskin and Pete Aguilar, both members of the committee investigating last year’s Capitol riot, and Senator Padilla tested positive for Covid-19 and were not expected at the Capitol for the speech.

Where his speech to Congress last year saw the rollout of a massive social spending package, Mr. Biden plans this year to repackage past proposals in search of achievable measures he hopes can win bipartisan support in a bitterly divided Congress before the elections.

The president was to highlight investments in everything from internet broadband access to bridge construction from November’s $1.2 trillion bipartisan infrastructure law as an example of government reaching consensus and delivering change for the nation.

He also planned to appeal to lawmakers to compromise on rival competitiveness bills that have passed the House and Senate, both meant to revitalize high-tech American manufacturing and supply chains in the face of growing geopolitical threats from China.

The speech comes as progress on many of Mr. Biden’s other legislative priorities remains stalled on Capitol Hill, after Senator Manchin scuttled the sweeping “Build Back Better” spending bill that Mr. Biden championed last fall. 

As part of his pitch to voters, Mr. Biden was to resurrect components of the legislation, but with a new emphasis on how proposals like extending the child tax credit and bringing down child care costs could bring relief to families as prices rise. He was also to outline how his climate change proposals would cut costs for lower- and middle-income families and create new jobs.

The White House press secretary, Jen Psaki, said Mr. Biden “will absolutely use the word inflation” in the speech, but emphasized that he was focused on “how people experience it” rather than looking at it as a statistic.

As part of that push, Mr. Biden was expected to call for lowering health care costs, pitching his plan to authorize Medicare to negotiate prescription drug prices, as well as an extension of more generous health insurance subsidies now temporarily available through the Affordable Care Act marketplaces where 14.5 million people get coverage.

He planned to propose new initiatives on mental health that dovetail with growing bipartisan interest in Congress amid evidence that the pandemic has damaged the national psyche, and discuss new ways to improve access to health benefits for veterans sickened by exposure to the burning of waste during their service, officials said.

Mr. Biden also was to appeal for action on voting rights, gun control, and police reform, which have failed to win significant Republican backing.

The president was also to push the Senate to confirm a federal judge, Ketanji Brown Jackson, to be the first Black woman on the Supreme Court. He nominated her last week. 

The physician’s office for Congress recently ended the House’s face-covering requirement after the government eased its mask-wearing guidelines. Mask wearing is now optional in the House chamber, which will be open to all members of Congress but not their guests. Attendees are required to take Covid-19 tests before the speech.

Seating for Mr. Biden’s address to a joint session of Congress last April was capped at about 200, about 20 percent of usual capacity for a presidential speech. White House aides fretted that a repeat Tuesday would spoil the message the president aimed to deliver.