Although many in the press called on President Biden to step down as the Democratic nominee after last week’s debate performance, decision makers are still waiting on polling that shows the depth of the damage Mr. Biden’s performance had on his standing with the public.