Here’s a trivia question: What film received kudos from both the Academy of Motion Picture Arts and Sciences and the Holy See? Scratch your head, but even the most ardent movie buff is likely to draw a blank. The answer? Director Maurice Cloche’s “Monsieur Vincent” (1947), a picture that was conferred an honorary Oscar for cinematic merit; the Best Foreign Language Film category wasn’t official until eight years later.