James Monroe Iglehart became a Broadway star 10 years ago playing the Genie in the original cast of “Aladdin.” The role, voiced in the Disney animated film by Robin Williams, called for a combination of comedic chops and sheer physical stamina — one production number found him singing while running around the stage for a solid eight minutes. Mr. Iglehart earned Tony and Drama Desk awards for his work.