While “Joker: Folie à Deux” may turn out to be this year’s most reviled flick and its biggest commercial flop, it has lost one of its epithets with the release of a new film this week: craziest movie musical of 2024. That designation now belongs to “Emilia Pérez,” the new feature by French director Jacques Audiard about a male Mexican drug lord who transitions to female.