“Our Town” has been produced on Broadway very few times when you consider the outsize popularity and influence of Thornton Wilder’s Pulitzer Prize-winning play, first staged in 1938. The fifth revival, which opened this week, begins with a twist: As the actors assemble, we hear a melange of Christian, Jewish, and Muslim prayers, performed by the interfaith musical trio Abraham Jam.