The most important nominee of President Trump’s second term could well be a bespectacled budget expert with decades of experience working the bowels of Washington’s policy making apparatus. This nominee — charged with crafting White House budget proposals — is already planning a major makeover of how the federal government plans its spending.