Transcript of Alleged Al Qaeda Conversation Regarding Bhutto Killing
This article is from the archive of The New York Sun before the launch of its new website in 2022. The Sun has neither altered nor updated such articles but will seek to correct any errors, mis-categorizations or other problems introduced during transfer.
A transcript released by the Pakistani government today of a purported conversation between a militant leader, Baitullah Mehsud, who is referred to as Emir Sahib, and another man identified as a Maulvi Sahib, or Mr. Cleric. The government alleges the intercepted conversation proves Al Qaeda was behind the assassination of Benazir Bhutto:
Maulvi Sahib: Peace be on you.
Mehsud: Peace be on you, too.
Maulvi Sahib: How are you Emir Sahib?
Mehsud: Fine.
Maulvi Sahib: Congratulations. I arrived now tonight.
Mehsud: Congratulations to you, too.
Maulvi Sahib: They were our men there.
Mehsud: Who were they?
Maulvi Sahib : There were Saeed, the second was Badarwala Bilal and Ikramullah was also there.
Mehsud: The three did it?
Maulvi Sahib: Ikramullah and Bilal did it.
Mehsud: Then congratulations to you again.
Maulvi: Where are you? I want to meet with you?
Mehsud: I am in Makin. Come I am at Anwar Shah’s home.
Maulvi Sahib: OK I will come.
Mehsud: Do not inform their family presently.
Maulvi Sahib: Right.
Mehsud: It was a spectacular job. They were very brave boys who killed her.
Maulvi Sahib: Praise be to God. I will give you more details when I come.
Mehsud: I will wait for you. Congratulation once again.
Maulvi Sahib: Congratulations to you as well.
Mehsud: Any service?
Mauvliv: Thank you very much?
Mehsud: Peace be on you.
Maulvi: Same to you.