
America’s Slow Conversion to a Rugby Nation
By MARTIN PENGELLY
|This article is from the archive of The New York Sun before the launch of its new website in 2022. The Sun has neither altered nor updated such articles but will seek to correct any errors, mis-categorizations or other problems introduced during transfer.

Why do certain historians – British and American – write history in the passive voice? Walter Stahr’s prose is cluttered with ofs and bys that result in historical congestion. Why write “In words drafted by Jay, Congress …” Sentences should have a stronger beat: “In Jay’s words, Congress …” No wonder such history is slow going; it has no pickup: “Not long before this time, a British fleet had defeated …” Please get on with it! “A British fleet had just defeated.”

By MARTIN PENGELLY
|
By DONALD KIRK
|
By MATTHEW RICE
|
By JAMES BROOKE
|
By MATTHEW RICE
|
By A.R. HOFFMAN
|
By MICHAEL BARONE
|
By TOM DEIGNAN
|Why do certain historians – British and American – write history in the passive voice? Walter Stahr’s prose is cluttered with ofs and bys that result in historical congestion. Why write “In words drafted by Jay, Congress …” Sentences should have a stronger beat: “In Jay’s words, Congress …” No wonder such history is slow going; it has no pickup: “Not long before this time, a British fleet had defeated …” Please get on with it! “A British fleet had just defeated.”
Already have a subscription? Sign in to continue reading
Cancel anytime
By continuing you agree to our Privacy Policy and Terms of Service.
Cancel anytime